Eine klinische Studie lesen
Berichtet der Artikel den im Studienregister festgelegten primären Endpunkt?
Vergleichen Sie den datierten Registereintrag mit dem Artikel und seinem Anhang. Prüfen Sie Endpunkt, Messzeitpunkt und Analysepopulation, bevor Sie das Ergebnis zitieren.
Die kurze Antwort
Auch eine Publikation zur richtigen Studie kann eine andere Frage beantworten als die, zu der Sie ein Ergebnis zitieren möchten. Legen Sie den datierten Registereintrag neben den Artikel. Vergleichen Sie, was gemessen wurde, wie und wann die Messung erfolgte und welche Personen in die Analyse eingingen.

Identifizieren Sie die Studie und den Stand der Planung
Suchen Sie im Abstract oder Methodenteil nach der Registrierungsnummer. Bei ClinicalTrials.gov können Sie den Eintrag über die NCT-Nummer finden. Nennt der Artikel ein anderes Register, öffnen Sie den dortigen Eintrag. Gleichen Sie Intervention, Vergleichsbehandlung und Studienpopulation ab. Klären Sie anschließend, ob Sie die Hauptpublikation, eine Subgruppenanalyse oder eine Nachbeobachtung lesen. Mehrere Veröffentlichungen können dieselbe Studiennummer tragen.
Öffnen Sie in ClinicalTrials.gov den Bereich „Record History“. Suchen Sie nach einer Fassung, die bereits vor Einschluss der ersten teilnehmenden Person verfügbar war. Notieren Sie das Datum der Fassung, den Studienbeginn und spätere Änderungen, die den Endpunkt betreffen. Wurde der Eintrag erst nach Beginn der Rekrutierung öffentlich, halten Sie das fest. Ein datiertes Studienprotokoll oder ein statistischer Analyseplan kann zeigen, was schon vorher vorgesehen war.
Vergleichen Sie die Angaben Zeile für Zeile
Legen Sie für jeden primären Endpunkt eine eigene Zeile an, auch bei mehreren ko-primären Endpunkten. Geben Sie zu jedem Eintrag die Fundstelle an: die Version und das Feld im Register oder die Seite und die Tabelle im Artikel. Prüfen Sie den Anhang, bevor Sie eine Angabe als nicht auffindbar kennzeichnen. ClinicalTrials.gov führt die Endpunktmessung und ihren Zeitrahmen getrennt auf.
| Prüfpunkt | In beiden Quellen festhalten | Zu klärende Frage |
|---|---|---|
| Stellenwert | Primär, ko-primär, sekundär oder explorativ | Wird der Endpunkt im Artikel anders eingestuft? |
| Definition und Maßzahl | Messinstrument, Einheit, Schwellenwert, mittlere Veränderung oder Anteil | Beantworten beide Maßzahlen dieselbe Frage? |
| Messzeitpunkt | Genaue Nachbeobachtungsdauer oder Zeitfenster für die Messung | Wird ein früherer Messzeitpunkt hervorgehoben? |
| Analysepopulation | Einbezogene Personengruppe und, sofern angegeben, Zahl der ausgewerteten Personen je Studienarm | Verändern Ausschlüsse oder fehlende Daten den Nenner? |
Dasselbe Symptom, zwei verschiedene Endpunkte
Fiktives Beispiel: Im Register steht als primärer Endpunkt die mittlere Veränderung auf einer Symptomskala zwischen Studienbeginn und Woche 12. Das Abstract hebt den Anteil der Teilnehmenden hervor, deren Wert sich bis Woche 4 um mindestens zwei Punkte verbessert hat. Beide Angaben betreffen dasselbe Symptom. Sie unterscheiden sich aber in der Maßzahl und im Messzeitpunkt. Suchen Sie in den Ergebnistabellen und im Anhang nach der mittleren Veränderung bis Woche 12.
Steht die ursprünglich geplante Analyse in Tabelle 2 und ist das Ergebnis zu Woche 4 als sekundär gekennzeichnet, zitieren Sie für den registrierten Endpunkt Tabelle 2. Finden Sie ihn nicht, notieren Sie die geprüften Dateien und Abschnitte sowie die offene Frage. Eine dokumentierte Protokolländerung, eine Sekundärpublikation und eine unvollständige Berichterstattung sind unterschiedliche mögliche Erklärungen.
In einer am 19. Juli 2019 veröffentlichten Untersuchung stellten Chen und Kollegen bei 130 von 389 Studien mindestens eine Änderung eines primären Endpunkts fest. In allen 389 Studien war ein primärer Endpunkt vorab eindeutig im Register beschrieben worden. Dieser Anteil bezieht sich auf die untersuchte Stichprobe. Weshalb sich Angaben in einem bestimmten Artikel unterscheiden, lässt sich nur anhand der zugehörigen Dokumente klären.
Prüfen Sie einen Endpunkt aus Ihrer aktuellen Lektüre
„Verwende ausschließlich den datierten Registerauszug, das Protokoll und die Artikeldateien, die ich dir gegeben habe. Zitiere für jeden primären Endpunkt eine kurze, aussagekräftige Formulierung aus der jeweiligen Quelle und nenne Versionsdatum, Seite, Tabelle oder Registerfeld. Vergleiche Stellenwert, Maßzahl, Messzeitpunkt und Analysepopulation. Kennzeichne jede Zeile als Übereinstimmung, dokumentierte Änderung, erklärungsbedürftige Abweichung oder nicht auffindbare Angabe. Fehlt ein Beleg, nenne das nächste zu prüfende Dokument. Stelle keine Vermutungen über die Beweggründe der Autoren an.“
Legen Sie die datierten Dokumente gemeinsam in der AI Library von MedSafeAI ab. Probieren Sie die Frage zunächst an einem Endpunkt aus. Öffnen Sie die zitierte Tabelle selbst und halten Sie Ihr Ergebnis in einem Satz mit genauer Fundstelle fest.
Quellen und weiterführende Literatur
Prüfen Sie Details anhand der Originalquellen. Produktseiten beschreiben die eigenen Produkte; sie sind keine unabhängigen klinischen Bewertungen.
- ClinicalTrials.gov: protocol registration data definitions clinicaltrials.gov
- ClinicalTrials.gov: how to read study results and record history clinicaltrials.gov
- Chen et al.: registered and published primary outcomes (2019) jamanetwork.com
Für Gesundheitsfachkräfte. KI-Antworten und Übereinstimmungen zwischen Modellen ersetzen weder Quellenprüfung noch klinisches Urteil.